28 ноября 2019 года на базе ГБОУ ЛНР «АСОШ № 7» в рамках работы городского методического объединения учителей украинского языка и литературы, а также аттестации педагогических работников прошла городская литературная гостиная «Эхо поэзии 19 века» по творчеству Алексея Кольцова и Пантелеймона Кулиша, юбилейные дни рождения которых мы отметили в этом году. Эпиграфом мероприятия стали слова: «Дві споріднені мови, одне серце …». 210 и 200 лет назад родились два поэта, судьбы которых сблизила любовь к поэзии и родной земле. В ходе мероприятия произведения Алексея Кольцова звучали на русском и украинском языках, ведь Пантелеймон Кулиш очень любил творчество русского поэта-песенника и с огромным удовольствием и желанием переводил его стихи на украинский язык. Стихи Кольцова звучали своеобразно по-украински, но и в русских текстах, и украинских перепевах раскрывалась красота славянской души, которая ярко говорит и подчеркивает единое начало наших народов. Учителя украинского языка и литературы С.В.Бережная (ГБОУ ЛНР «АСОШ №22») и С.Ю.Белокопытая (ГБОУ ЛНР «АСОШ №7») вместе со старшеклассниками обеих школ, готовясь к литературной гостиной, провели огромную исследовательскую работу, изучая жизненные и творческие пути и сравнивая поэзию гениальных людей, которые родились в городах с одним названием – Воронеж. Только Воронеж Пантелеймона Кулиша – на Черниговщине, а родиной Алексея Кольцова был главный город Воронежской губернии. Несмотря на тысячи километров, разделяющие Алексея Кольцова и Пантлеймона Кулиша, их поэтические строки звучали в унисон. Два художника слова, два представителя братских славянских народов не могли остаться равнодушными к судьбе простых людей, в своих произведениях и Алексей Кольцов, и Пантелеймон Кулиш раскрывают духовный мир простых тружеников, показывают их глубокую и подлинную человечность.

Учащиеся, участники литературной гостиной, продемонстрировали не только умение выразительно читать произведения, но и передавать настроение, мысли и чувства поэтов XIX века. Убедительным был монолог Дуняши, возлюбленной Алексея Кольцова, а диалог о красоте Воронежких просторов и взаимной любви, которая возвышается над красотой природы, не мог не взволновать сердца сидящих в аудитории.  Нежно и проникновенно  звучали в исполнении учащихся украинская и русская народные песни, стихотворения Алексея Кольцова и Пантелеймона Кулиша, изречения великих людей о вкладе, который сделали эти гениальные поэты в историю мировой литературы.